1月5日起，所有来自中国内地、香港及澳门的旅客在登上飞往澳洲的航班前需提供48小时内的新冠检测阴性证明。

“澳大利亚政府将对中国包括香港和澳门前往澳大利亚的入境旅客要求COVID-19的离境前检测阴性结果。

2023年1月5日星期四凌晨12:01开始，从上述地区前往澳洲的旅客将被要求在旅行前48小时内进行新冠病毒（COVID-19）测试，并在前往澳大利亚时出示阴性测试结果的证据。

此决定是为了保护澳大利亚免受潜在的新出现的变种的风险。因为目前中国疫情迅速蔓延的形势和有可能出现新变种病毒的不确定性。

澳大利亚现在加入了世界上其他国家的行列，包括法国、印度、日本、马来西亚、西班牙、韩国、英国和美国，实施类似的入境措施。

Q：政策的发布意味着什么？

A：从2023年1月5日（星期四）凌晨12:01分起，从中国出发抵达澳大利亚的旅客需要在出发前48小时内进行新冠检测，并在入境时出示新冠检测结果为阴性的证明。

Q：旅行前将需要做什么？

A：所有从中国（包括香港和澳门）入境澳大利亚的旅客都需要在既定离开中国（包括香港和澳门）前48小时内进行新冠检测。

旅客应在登机前准备好检测结果为阴性的证明。旅客在抵达澳大利亚后可能需要再次提供阴性检测证明。

Q：需要进行什么类型的新冠检测？

A：旅客须在既定离开中国（包括香港和澳门）前48小时内接受快速抗原检测（RAT）或核酸检测（NAA），且检测结果须呈阴性。

如果是选用快速抗原检测，则检测必须由医生或在医生的监督下完成。

Q：什么是核酸扩增技术（NAA）检测？

A：NAA检测是一种针对SARS-CoV-2病毒的病毒诊断检测。该病毒会导致COVID-19。

这类检测手段包括：

• 聚合酶链反应（PCR）或逆转录聚合酶链反应（RT-PCR）

• 环介导等温扩增技术（LAMP）

• 转录介导扩增技术（TMA）

Q：接受基于唾液样本的COVID-19 NAA检测结果吗？

A：是的可以接受。

Q：接受血清检测结果吗？

A：不接受。不接受带有“血清”或“抗体”字样的测试。

Q：需要提供什么类型的证明，何时提供？

A：登机前，可能将被要求新冠检测结果为阴性的证明。在抵达澳大利亚时可能也将被要求提供。

NAA检测机构给出的阴性检测结果，将可以被作为阴性检测结果的证据。

如果接受的是RAT检测，则需要亲手检测或负责检测的医生出具的证明。证明应包括以下信息：

• 检测的日期和时间

• 被检测者的姓名

• 检测的类型

• 检测试剂盒的品牌

• 检测样本需由执业医生亲手采集或在执业医生的监督下进行

• 检测结果

• 出具证明医生的签名

不需要出示英文证据。

Q：我接受了新冠检测，但因航班延误，超出了48小时的检测窗口期。我该怎么办？

A：检测要求适用于既定离开中国（包括香港和澳门）的时间。即使出现了航班延误的情况，也已满足了出发前接受检测的要求。不需要再次接受检测。

但如果航班改期或取消，则需要提供新的检测证据以证明在新预定起飞时间前48小时内接受的新冠测试结果为阴性。

Q：检测要求是否有任何可以被豁免的情况？

A：是的。

针对检测要求有一些可被豁免的情况：

• 航空公司机组人员。

• 既定出发当天不满12岁的儿童。

• 医生证明在过去30天内感染过新冠的人，包括确认他们不再具有传染性或症状，以及首次获得阳性检测结果的日期（必须在医学证明出具日期之前至少7天）。

• 过去30天内由医生出具证明，因患有某种疾病而无法接受新冠检测。

• 紧急医疗后送航班以及此类航班的随行人员。

Q：如果航班在另一个国家停留或要在另一个国家转机怎么办？

A：所有从中国（包括香港和澳门）出发并最终到达澳大利亚的旅客都需出示新冠检测结果为阴性的证明。这包括经由第三国过境的间接航班。例如，从中国到新加坡，最终抵达澳大利亚。

检测要求不适用于从中国（包括香港和澳门）前往另一个国家，并在前往澳大利亚之前在那里停留多天的人士。

Q：过境中国（包括香港和澳门）的旅客该怎么办？

A：乘坐从其他国家出发经中国（包括香港和澳门）中转的航班旅客无需进行出发前检测。例如，在伦敦登机，途经香港抵达悉尼的乘客不需要进行检测。

但该检测要求适用于那些从另一个国家前往中国（包括香港和澳门）并在前往澳大利亚之前在中国（包括香港和澳门）停留多天的人士。

Q：来自中国的旅客在澳大利亚过境时，是否需要接受检测？

A：不需要。如果是直接从澳大利亚过境，无需提供阴性检测结果。

但如果要在澳大利亚停留多天，然后前往第三国，则需要提供出发前阴性检测结果。

Q：这是否适用于澳大利亚公民？

A：适用。如果澳大利亚公民从中国（包括香港和澳门）返澳，则必须接受出发前检测。

Q：如果接种了新冠疫苗，还需要在出发前接受新冠检测吗？

A：需要。所有人，无论疫苗接种情况如何，只要是从中国（包括香港或澳门）前往澳大利亚，都需要接受出发前检测。

Q：是否还需要证明疫苗接种情况？

A：不需要。旅客将需要提供新冠阴性检测结果证明。除非航空公司要求，否则不需要透露疫苗接种情况。

Q：抵达澳大利亚后，是否需要进行隔离？

A：不需要。将不会重新引入抵澳后的强制性隔离规定。

然而，根据长期以来的旅行建议，所有旅行者都应监测新冠症状。如果出现症状，应接受检测和隔离。这与对澳大利亚社区的防疫措施是一致的。